{"id":135,"date":"2020-11-04T14:42:14","date_gmt":"2020-11-04T14:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/?page_id=135"},"modified":"2026-07-31T10:07:31","modified_gmt":"2026-07-31T09:07:31","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/legal\/","title":{"rendered":"Legal"},"content":{"rendered":"<h2>WEBSITE-HERAUSGEBER<\/h2>\n<p>CF INTERNATIONAL (ehemals CF HENDERSON) \u2013 CF COMPAGNIE FIDUCIAIRE<br \/>\n1 rue Pablo Neruda \u2013 Zac Mad\u00e8re 33140 VILLENAVE D\u2019ORNON<\/p>\n<p>www.cf-international-ecovis.com\/de\/ \u2013 contact@groupecf.com<\/p>\n<p>Die Compagnie Fiduciaire (im Folgenden als \u201edas Unternehmen\u201c bezeichnet) ist eine franz\u00f6sische Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung, die von einem Verwaltungsrat geleitet wird und \u00fcber ein Stammkapital von 12.000.000 Euro verf\u00fcgt. Sie ist im Handels- und Gesellschaftsregister von Bordeaux unter der Nummer 320 153 984 eingetragen.<\/p>\n<p>Europ\u00e4ische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 71 320 153 984<\/p>\n<p>Das Unternehmen ist in der Liste der Wirtschaftspr\u00fcfer der Region Bordeaux \u2013 Nouvelle-Aquitaine eingetragen.<\/p>\n<p>CNIL-Anmeldungsnummer (franz\u00f6sische Datenschutzbeh\u00f6rde): 758977<\/p>\n<p>Verantwortlicher Herausgeber der Website ist Herr Jean-Philippe ROMERO in seiner Eigenschaft als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Unternehmens.<\/p>\n<h2>INFORMATIONEN ZUM HOSTING<\/h2>\n<p>Name des Website-Hosts: OVH<\/p>\n<p>Firmenname: OVH SAS<\/p>\n<p>Plattform f\u00fcr die Verwaltung und Gestaltung der Website<\/p>\n<p>Eingetragener Firmensitz: 2 rue Kellermann \u2013 59100 Roubaix \u2013 Frankreich<\/p>\n<p>Website: <a href=\"http:\/\/www.ovh.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.ovh.com<\/a><\/p>\n<h2>ERKL\u00c4RUNG GEGEN\u00dcBER DER CNIL (FRANZ\u00d6SISCHE DATENSCHUTZBEH\u00d6RDE)<\/h2>\n<p>Gem\u00e4\u00df dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 (ge\u00e4ndert durch das Gesetz Nr. 2004-801 \u00fcber den Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten), bekannt als \u201eGesetz \u00fcber Informatik und Freiheiten\u201c, wurde diese Website bei der Commission nationale de l\u2019informatique et des libert\u00e9s (franz\u00f6sische Datenschutzbeh\u00f6rde \u2013 www.cnil.fr) angemeldet.<\/p>\n<p>Die Erhebung personenbezogener Daten auf der Website <a href=\"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/\">https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/<\/a> (Anfragen f\u00fcr Kostenvoranschl\u00e4ge, Anmeldung zum Newsletter oder zu anderen von CF International angebotenen Diensten) erfolgt mit der ausdr\u00fccklichen Zustimmung der Nutzer der Website (im Folgenden als \u201eNutzer\u201c oder \u201eNutzer\u201c bezeichnet) und auf deren Initiative hin.<\/p>\n<p>Die auf diese Weise erhobenen personenbezogenen Daten dienen dazu, dem Nutzer Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen oder ihn im Rahmen einer konkreten Anfrage zu kontaktieren, insbesondere zu kommerziellen Zwecken. Die erhobenen Daten werden unter keinen Umst\u00e4nden an Dritte weitergegeben, mit Ausnahme der Partner von CF International nach ausdr\u00fccklicher Einwilligung des Nutzers und zur Gew\u00e4hrleistung der m\u00f6glichen effektiven Erbringung der vom Nutzer angeforderten Dienstleistung.<\/p>\n<p>Personenbezogene Daten werden zu keinem Zeitpunkt f\u00fcr Zwecke verwendet, die nicht in diesem rechtlichen Hinweis vorgesehen sind.<\/p>\n<p>In Anwendung der oben genannten Gesetze haben die Nutzer das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Daten\u00fcbertragbarkeit und L\u00f6schung der sie pers\u00f6nlich betreffenden Daten. Dieses Recht kann per Post direkt an CF International oder per E-Mail an die folgende E-Mail-Adresse ausge\u00fcbt werden: <a href=\"mailto:contact@groupecf.com\">contact@groupecf.com<\/a><\/p>\n<h2><strong>COOKIES<\/strong><\/h2>\n<p>Der Begriff \u201eCookies\u201c bezeichnet alphanumerische Kennungen, die \u00fcber den Internetbrowser des Nutzers auf die Festplatte seines Endger\u00e4ts \u00fcbertragen werden und es CF International erm\u00f6glichen, den betreffenden Browser zu erkennen.<\/p>\n<p>CF International beh\u00e4lt sich das Recht vor, \u201eCookies\u201c an den Computer des Nutzers zu senden und somit indirekt auf diesen zuzugreifen. Die auf der Website von CF International verwendeten Cookies erm\u00f6glichen es, die vom Nutzer besuchten Dienste und Bereiche sowie ganz allgemein das Nutzerverhalten bei den Besuchen der Website zu ermitteln.<\/p>\n<p>Diese Informationen werden verwendet, um den Service, die Inhalte, Sonderangebote und Banner, die auf der Website von CF International erscheinen, besser auf den Nutzer abzustimmen.<\/p>\n<p>Der Nutzer kann Cookies jederzeit deaktivieren oder l\u00f6schen, indem er die Einstellungen seines Internetbrowsers entsprechend anpasst. Da jeder Browser unterschiedlich ist, sollte der Nutzer die spezifischen Anweisungen f\u00fcr seinen Browser beachten, um diesen gem\u00e4\u00df seinen pers\u00f6nlichen Pr\u00e4ferenzen zu konfigurieren. Die gesammelten Cookies k\u00f6nnen Besuche sowie die Uhrzeiten und Daten, zu denen die Website aufgerufen wurde, erfassen. Die Cookies werden f\u00fcr einen Zeitraum von h\u00f6chstens zw\u00f6lf (12) Monaten auf der Festplatte des Nutzers gespeichert.<\/p>\n<p>Cookies unserer Partner f\u00fcr gezielte Werbung: CF International arbeitet unter Umst\u00e4nden mit Partnerunternehmen zusammen (beispielsweise im Zusammenhang mit L\u00f6sungen f\u00fcr Werbung oder gezielte Werbung), die in diesem Zusammenhang Cookies oder andere gleichwertige Technologien einsetzen k\u00f6nnen, w\u00e4hrend der Nutzer auf der Website surft oder wenn den Nutzern personalisierte Werbeanzeigen der betreffenden Partner angezeigt werden.<\/p>\n<p>Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinien.<\/p>\n<h2><strong>GEISTIGES EIGENTUM<\/strong><\/h2>\n<p>CF International ist eine eingetragene Marke. Alle Marken, Logos und ganz allgemein alle Elemente des geistigen Eigentums \u2013 mit Ausnahme von Marken, Logos oder Inhalten, die anderen Partnerunternehmen, Autoren oder Urheberrechtsinhabern geh\u00f6ren \u2013 sind eingetragen und somit durch CF International gesch\u00fctzt. Jede vollst\u00e4ndige oder teilweise Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, \u00c4nderung, Anpassung, Weiterverbreitung oder Ver\u00f6ffentlichung dieser verschiedenen Elemente ist strengstens untersagt. Eine solche Darstellung oder Vervielf\u00e4ltigung, gleich mit welchen Mitteln, gilt als Rechtsverletzung, die gem\u00e4\u00df den Artikeln L. 3335-2 ff. des franz\u00f6sischen Gesetzes \u00fcber geistiges Eigentum strafbar ist. Die Nichtbeachtung dieses Verbots stellt eine F\u00e4lschung dar, die zivil- oder strafrechtliche Folgen f\u00fcr den T\u00e4ter nach sich ziehen kann. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen die Inhaber der Originalinhalte ebenfalls rechtliche Schritte gegen die T\u00e4ter einleiten. CF International ist ebenfalls Inhaber der \u201eRechte der Datenbankhersteller\u201c, wie sie in Buch III, Titel IV des franz\u00f6sischen Gesetzes \u00fcber geistiges Eigentum (Gesetz Nr. 98-536 vom 1. Juli 1998) in Bezug auf Urheberrechte und Datenbanken festgelegt sind. Die Nutzer der Website d\u00fcrfen einen Hyperlink erstellen und verwenden, der auf die Website verweist. Dar\u00fcber hinaus erforderte die Gestaltung dieser Website die Verwendung externer Quellen, f\u00fcr die wir entweder Lizenzrechte erworben haben oder die nicht durch das Urheberrecht oder andere geltende Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums gesch\u00fctzt sind.<\/p>\n<h2>HAFTUNGSBESCHR\u00c4NKUNG<\/h2>\n<h3>NAVIGATION AUF DER WEBSITE<\/h3>\n<p>CF International haftet nicht f\u00fcr die Nichterf\u00fcllung oder die unvollst\u00e4ndige oder fehlerhafte Erf\u00fcllung, die auf ein unvorhersehbares oder unvermeidbares Ereignis oder einen Fall h\u00f6herer Gewalt im Sinne der franz\u00f6sischen Gesetze sowie der Rechtsprechung und der Pr\u00e4zedenzf\u00e4lle franz\u00f6sischer Gerichte zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Nutzers, alle geeigneten Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Ger\u00e4te, Daten und\/oder Software vor einer Infizierung durch potenzielle Computerviren zu sch\u00fctzen, die \u00fcber das Internet \u00fcbertragen werden k\u00f6nnten. Folglich haftet CF International unter keinen Umst\u00e4nden f\u00fcr die Nutzung der Kunden-Homepage oder ihrer Tools oder Plugins durch den Nutzer auf der Website <a href=\"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/\">https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/<\/a>.<\/p>\n<p>Ebenso kann CF International in den folgenden F\u00e4llen nicht haftbar gemacht werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Betriebsprobleme, Schwierigkeiten oder Unterbrechungen auf der Website <a href=\"http:\/\/www.www.cf-international-ecovis.com\/\">http:\/\/www.www.cf-international-ecovis.com\/<\/a> aus Gr\u00fcnden, die au\u00dferhalb der Kontrolle von CF International liegen;<\/li>\n<li>Vor\u00fcbergehende Unterbrechungen der Website<a href=\"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/\"> https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/<\/a>, die f\u00fcr deren Neugestaltung, Wartung oder Aktualisierung erforderlich sind;<\/li>\n<li>Ausfall oder Fehlfunktion der Internetverbindung w\u00e4hrend der \u00dcbertragung von Daten, Nachrichten oder Dokumenten. Dar\u00fcber hinaus trifft CF International alle m\u00f6glichen Vorkehrungen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit aller vom Nutzer \u00fcbermittelten Daten zu gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>NUTZUNG DER INHALTE DER WEBSITE<\/h3>\n<p>CF International unternimmt alle Anstrengungen, um \u00fcber seine Website m\u00f6glichst aktuelle und zuverl\u00e4ssige Informationen bereitzustellen. Dennoch kann die H\u00e4ufigkeit, mit der gesetzliche und beh\u00f6rdliche Bestimmungen ge\u00e4ndert werden, die Richtigkeit der betreffenden Informationen beeintr\u00e4chtigen; daher k\u00f6nnen Fehler oder Auslassungen auftreten. Die auf der Website bereitgestellten Informationen d\u00fcrfen unter keinen Umst\u00e4nden als von Henderson f\u00fcr den Nutzer erbrachte Dienstleistungen oder als offizielle Beratung angesehen werden.<\/p>\n<p>Jedes Unternehmen und jedes Gesch\u00e4ftsprojekt weist seine eigenen Besonderheiten auf, weshalb die Beratung durch eine fachlich kompetente und qualifizierte Person erforderlich ist. Daher kann CF International in keinem Fall f\u00fcr die Nutzung der auf der Website <a href=\"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/\">https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/<\/a> dargestellten Informationen durch die Nutzer haftbar gemacht werden.<\/p>\n<p>Das Herunterladen von Inhalten erfolgt auf eigenes Risiko und unter der alleinigen Verantwortung des Nutzers. Folglich haftet CF International nicht f\u00fcr Sch\u00e4den am Computer des Nutzers oder f\u00fcr Datenverluste, die durch die betreffenden Downloads entstehen. Alle Bilder auf der Website sind unverbindliche Abbildungen.<\/p>\n<h3>AUF DER WEBSITE ERSCHEINENDE HYPERLINKS<\/h3>\n<p>CF International \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr die auf dieser Website erscheinenden Hyperlinks, die den Nutzer zu anderen Ressourcen im Internet weiterleiten. Die Website unter der Adresse <a href=\"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/\">https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/<\/a> kann Hyperlinks ver\u00f6ffentlichen, die zu anderen Websites oder anderen im Internet verf\u00fcgbaren Ressourcen weiterleiten.<\/p>\n<p>CF International hat keine M\u00f6glichkeit, die mit diesen anderen Websites verkn\u00fcpften Seiten zu \u00fcberpr\u00fcfen. CF International kann keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Verf\u00fcgbarkeit der betreffenden Websites und externen Quellen \u00fcbernehmen und gibt diesbez\u00fcglich keine Garantien ab. CF International haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den jeglicher Art, die durch den Inhalt der vorgenannten externen Websites oder Quellen verursacht werden, insbesondere solche, die sich aus den von diesen externen Seiten angebotenen Informationen, Produkten oder Dienstleistungen oder aus der Nutzung dieser Elemente ergeben.<\/p>\n<p>Alle Risiken im Zusammenhang mit der Nutzung dieser externen Websites gehen auf den Nutzer \u00fcber, der die Nutzungsbedingungen jeder einzelnen dieser externen Websites einhalten muss. Dar\u00fcber hinaus bedeutet die Weiterleitung auf eine Internetseite zum Zwecke der Eingabe erforderlicher Informationen unter keinen Umst\u00e4nden, dass CF International irgendeine Haftung hinsichtlich der Pflege oder der Nutzung der betreffenden Website anerkennt oder \u00fcbernimmt.<\/p>\n<h3>GERICHTSSTAND<\/h3>\n<p>Die vorliegenden rechtlichen Hinweise und Datenschutzbestimmungen unterliegen franz\u00f6sischem Recht; f\u00fcr alle Rechtsstreitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder der Umsetzung der vorgenannten Hinweise ergeben, sind ausschlie\u00dflich die Gerichte des Bezirks zust\u00e4ndig, in dem CF International seinen Hauptsitz und seine eingetragene Gesch\u00e4ftsadresse hat. Die Referenzsprache f\u00fcr die Beilegung und Kl\u00e4rung etwaiger Streitigkeiten ist Franz\u00f6sisch.<\/p>\n<h3>KONTAKT<\/h3>\n<p>CF International steht Ihnen f\u00fcr Anmerkungen oder Vorschl\u00e4ge gerne zur Verf\u00fcgung. Sie k\u00f6nnen uns per E-Mail unter <a href=\"mailto:contact@groupecf.com\">contact@groupecf.com<\/a> erreichen.<\/p>\n<p>Die vorliegende Rechts- und Datenschutzerkl\u00e4rung unterliegt franz\u00f6sischem Recht; alle Rechtsstreitigkeiten oder Klagen, die sich aus der Auslegung oder der Umsetzung der vorgenannten Erkl\u00e4rung ergeben, unterliegen der ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeit der franz\u00f6sischen Gerichte in dem Bezirk, in dem CF International seinen Hauptsitz und seine eingetragene Anschrift hat. Die ma\u00dfgebliche Sprache f\u00fcr die Beilegung und Kl\u00e4rung etwaiger Streitigkeiten ist Franz\u00f6sisch; im Falle eines Rechtsstreits darf vor Gericht ausschlie\u00dflich die franz\u00f6sische Fassung der vorliegenden Erkl\u00e4rung als Beweismittel herangezogen werden. Zu diesem Zweck finden Sie die franz\u00f6sische Fassung unserer rechtlichen Hinweise und Datenschutzerkl\u00e4rung hier: <a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/legal-francais\/\">https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/legal-francais\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WEBSITE-HERAUSGEBER CF INTERNATIONAL (ehemals CF HENDERSON) \u2013 CF COMPAGNIE FIDUCIAIRE 1 rue Pablo Neruda \u2013 Zac Mad\u00e8re 33140 VILLENAVE D\u2019ORNON [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-135","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":838,"href":"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions\/838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cf-international-ecovis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}